Vol.42 2002 AUTUMN
	〈アメリカ:ペンシルべニア〉 ※東芝テックのカレンダーに使用 起伏と変化に富んだ自然景観、 それが日本の風景の特徴です。 　そんなシュミッド氏に、日本とヨーロッパの自然景観の違いについてたずねてみました。 　「日本の風景の特徴は、小さな集落や村があって、田んぼや畑があり、すぐ近くに山や川がある。それらが一つの絵の中に収まってしまうことではないでしょうか。ヨーロッパと比べると、起伏に富んだ景観なのです。ヨーロッパはもっと平坦ですね」。 　こうした起伏と四季の変化が、日本の表情豊かな自然を育んできたのでしょう。また、シュミッド氏から日本とヨーロッパの写真の違いについて、興味深い指摘を受けました。 　「ヨーロッパでは風景をモチーフにした写真集が少ないのですが、これは単に自然環境の違いというだけでなく、文化の違いではないかと思うのです。ヨーロッパでは古くから人物をモチーフとした絵が描かれてきました。日本のように、風景画が描かれはじめたのは比較的最近のことなのです」。　日本人の風景を愛する感情は、遠い昔から受け継がれてきたものかも知れません。 好きなものを撮り、気に入らないものを捨てる。それが自分のスタイルの近道です。 　そんな世界中に被写体を求めているシュミッド氏に、日本のアマチュアカメラマンに向けて、アドバイスをいただきました。 　「写真を撮るうえで大事なことは発見とひらめきだと思います。街の中にあるゴミや建物の壁など、あらゆるものが、見方を変えて写真として切り取れば、新しい世界の発見につながっていきます。 　形式にこだわらずに自由に、自分が好きなものを撮ってほしいですね。その後で本当に自分が好きなもの、気に入ったものだけを残し、それ以外は思いきって捨ててしまう。そうすることが、自分のスタイルを築きあげていく近道だと思うのです。 　また、最初は模倣からはじめてもいいと思いますが、いくら模倣しても模倣しきれない違いがあると思います。その違いこそがひとり一人の個性だと思うのです。その違う部分を大切にしてほしいと思います」。 　偶然、ひらめき、発見。撮りたいものを撮り、捨てることで自分を見つけていく。それこそがベルンハルドＭ．シュミッド氏がめざす『写真道』のようです。 (上)(下)ドイツの自宅に古くからある本とミシン。 〈アルゼンチン:フフイ〉 〈アルゼンチン：サンタクルス〉 PROFILE Bernhard M. Schmid ベルンハルド Ｍ. シュミッド １９５５年ドイツ ウェブリンゲン生まれ。シュトットガルド大学物理学部卒業。在学中より雑誌、出版社の仕事をはじめる。１９８７年より日本に在住。現在は神奈川県川崎市に在住。 １９９９年「ＢｅｙｏｎｄｔｈｅＣｌｏｕｄｓ（中国、雲南）、渋谷」展覧会開催。 ポストカードブック「どこまでも続く道」（ピエ・ブックス）写真集「道のむこう」（ピエ･ブックス）がある。
	＜BACK TOPPAGE NEXT＞
	▲UP 当サイトに掲載されている写真・テキスト等を無断で複製・転載することを禁じます。